水盆与大海

    [德国]塔尼娅·科奈特 汪新华编译

师傅打发他的一个年轻弟子到集市上买东西。弟子回来后，满脸的不高兴。 　　

师傅便问他：“到底发生了什么事，你这么生气？” 　　

“我在集市里走的时候，那些人都看着我，还嘲笑我。”弟子撅着嘴巴说。 　　
    “为什么呢？” 　　
    “人家笑我个子太矮，可他们哪里知道，虽然我长得不高，但我的心胸很大呀。”弟子气呼呼地说。 　　

师傅听完弟子的话后，什么也没有说，只是拿着一个脸盆与弟子来到附近的海滩。 　　

师傅先把脸盆盛满水，然后往脸盆里丢了一颗小石头，这时，脸盆里的水溅了出来。接着，他又把一块大一些的石头扔到前方的海里，大海没有任何反应。 　　

“你不是说你的心胸很大吗？可是，为什么人家只是说你两句，你就生这么大的气，就像被丢了颗小石头的水盆，水花到处飞溅？”

狗和驴

    艾艾

主人家养着一条小狗和一头驴。每天当主人回来时，小狗总是飞快地迎上去，又是摇尾巴又是亲热地叫唤。主人也总是高兴地抚摸小狗，小狗还伸出舌头舔主人的脸。

驴子看着这一切，心中很是不快，心想自己只知道埋头苦干不行，活干得多还经常挨打，小狗什么也不干还挺美，看来要想办法与主人联络联络感情。

拿定主意，驴子等主人回家时也大叫着迎了上去，把蹄子搭在主人肩上，伸出舌头就舔，主人又惊又怒，使劲把它推开，驴子重重地摔在了地上，又被狠狠地抽了几鞭子。 适于狗做的事，驴怎么能做呢？

马、鹿与人

    夏天

一匹马找到一块丰美的草地，常到这里饱餐一顿。可是后来，一只鹿也发现了这个秘密，趁马不在时，也跑来吃点草。

马发现了这件事，觉得鹿侵占了自己的利益。想报复鹿，但自己又无能为力，就请人来帮忙。人说：“我也没办法，除非你套上辔头，我骑上你，才能追上它，惩罚它。”

人骑着马，惩罚了鹿，之后，便把马拴在了槽头。

这时，马才醒悟过来，长叹道：“我真傻，为着一点小事而图报复，反而使自己沦为奴隶。”

三条鱼的命运

    义明

盆中，有三条鲜活的鱼。

他们要被主人杀掉下酒。在被主人端到河边的时候，他们已经共同意识到了事情的严重性。

怎么办？怎么办？

他们激烈地争论着自己要怎样应付。甲说：“不如我们共同跳出去吧？你看这盆边不高。”“如果跳不进河中，那不是要先被杀掉吗？这是个极度危险的办法，我想我还是再想想。”乙说。丙没说话，只是想看看他们的结果，然后再决定自己怎么办。

“时间就是生命！”甲使尽全身的力气，一下子跳进河中。乙还要思索自己是否有勇气的时候，被主人拿起来杀掉了，死不瞑目。丙被吓得晕头转向，当然，也死不瞑目。

甲拨开了溶着同伴鲜血的河水，游走了，开始了自己全新的生活。

事情就是这样，一样的环境和机遇，成功与否在于你是否有着清醒的头脑和果断的行动以及对机会的把握。

哲理文学 2005